¡Equipo de barranquismo y espeleología para toda la vida!

 El material deportivo moderno para actividades al aire libre es seguro y fiable. Sin embargo, en algún momento, como usuario, te enfrentarás a la cuestión de si un material determinado sigue siendo seguro para seguir usándolo. No es fácil dar una respuesta sencilla. El desgaste y el envejecimiento dependen en gran medida de cómo y con qué frecuencia utilices el material. Solo una cosa es segura: todo se desgasta y nada dura para siempre. CanyonZone indica a continuación algunos indicadores a los que tú, como deportista de actividades al aire libre, deberías prestar atención en mosquetones, dispositivos de aseguramiento, etc., y cintas, cuerdas, lazos de cinta, etc.

Normas para artículos deportivos al aire libre

El material deportivo para actividades al aire libre destinado a proteger tu vida (cuerdas, cascos, kits, etc.) solo puede venderse en el Espacio Económico Europeo (EEE) si cumple con las normativas europeas para equipos de protección individual (abreviado como EPI, PSA en alemán).
Existen tres categorías de EPI.

La categoría 1 es para productos que protegen nuestro cuerpo, pero no contra situaciones potencialmente mortales, por ejemplo: gafas de sol, guantes desechables y trajes de lluvia.
Los productos de la categoría 2 son guantes de seguridad resistentes a cortes, gafas de seguridad y cascos de seguridad.
La categoría 3, la más estricta en términos de seguridad, está destinada a proteger contra caídas. Esto incluye el material de escalada y alpinismo.

Las normas de los EPI de la categoría 3 prescriben, entre otras cosas, lo que un producto debe cumplir en términos de resistencia y seguridad durante su uso. Por ejemplo, describen que el fabricante proporciona instrucciones de uso con el producto, las cuales indican el uso correcto y contienen una indicación de la vida útil máxima. Además, cada producto debe tener una etiqueta con un código/identificación para que el producto sea trazable y el usuario pueda ver su antigüedad.

También existen las normas de la UIAA. Básicamente, datan de la época anterior a las normas EN. Las normas de la UIAA no son obligatorias y a veces son ligeramente más estrictas que las normas EN.

El marcado CE de un producto es una declaración de conformidad (Conformité Européenne), que indica que el fabricante cumple con las Normas Europeas (EN) que se aplican al material específico. El fabricante de EPI que entra en la categoría 3 debe hacer que esta declaración de conformidad sea realizada por un instituto de inspección independiente.

Sin embargo, si quieres evaluar si un material específico sigue siendo seguro en un momento X después de la compra, no basta con comprobar la etiqueta. La vida útil máxima especificada por el fabricante, lógicamente, no dice nada sobre el desgaste debido al uso. Es solo una declaración de que las propiedades del material cumplen al menos los requisitos de la norma durante un período de tiempo determinado. Durante ese período, el fabricante será responsable de cualquier fallo del material derivado de un uso conforme a la normativa. El fabricante también debe iniciar acciones de retirada dentro de la vida útil mínima prescrita por la norma si existe motivo para hacerlo.

La velocidad a la que se produce el desgaste depende de tantos factores que el fabricante no puede predecirla. Un usuario puede usar su material solo unas pocas veces al año, mientras que otro puede usarlo a diario en condiciones adversas. Cuando se haya superado el margen de seguridad mínimo debido al uso y al desgaste, el usuario deberá determinarlo. ¡En casos excepcionales, esto puede ocurrir ya después de un solo uso!

Personal vs. Profesional

El deportista de actividades al aire libre debe evaluar por sí mismo cuánto tiempo puede durar el material. La vida útil máxima especificada por el fabricante es una guía importante. Comprueba periódicamente los puntos críticos de desgaste (a menudo indicados por el fabricante). Usando el sentido común, podrás evaluar si un material específico aún puede usarse o no.

Sin embargo, cualquiera que gestione y preste/alquile material de escalada y alpinismo de forma comercial como empresa o asociación tiene, lógicamente, un mayor deber de cuidado. En ese caso, debe adherirse estrictamente a la vida útil máxima especificada por el fabricante. Como (semi)profesional dedicado a la gestión de material en deportes al aire libre, debes conocer los requisitos de la inspección de EPI y deberías ser capaz de realizarla o saber dónde puede llevarse a cabo. Estrechamente vinculadas a esto se encuentran las inspecciones visuales y táctiles de las partes sensibles al desgaste durante el proceso de préstamo, así como las inspecciones según un calendario de tiempo predeterminado. Qué puntos deben comprobarse y cuándo durante dichas inspecciones depende del producto específico. Muchos fabricantes han elaborado pautas al respecto y/o ofrecen cursos de formación.

¿Qué haces con tu propio material si ha estado mucho tiempo en el armario y no se ha utilizado? El consejo de confiar ciegamente en la vida útil indicada por el fabricante es demasiado simplista. El material sin usar dura bastante tiempo, después de todo, es el uso lo que provoca el desgaste. Por lo tanto, es mejor seguir un consejo más matizado y pensar detenidamente si tu material aún puede usarse o no. Es mejor en términos de durabilidad y mejor para tu bolsillo. Puedes mantener un margen mayor para uso personal que para uso (semi)comercial. No te excedas, porque tu propia seguridad y la de tus compañeros dependen de la calidad de tu material.

Vida útil de trajes secos y húmedos para deportes al aire libre

  El desgaste de un traje húmedo para barranquismo / traje húmedo, traje seco para barranquismo / subtraje, trajes para espeleología / monos, subtrajes para espeleología, a menudo consiste en el adelgazamiento de los tejidos y

• Mangas/piernas rotas
• Agujero/desgarro en un traje húmedo
• Cremallera rota
• El velcro ya no funciona

lo que provoca la pérdida de sus funciones.
Esto no significa que sea necesario un reemplazo inmediato. Es posible que puedas realizar reparaciones menores tú mismo

Para ver las opciones de reparación, consulta: Reparación, ajuste y confección de material

Vida útil de mosquetones y dispositivos de aseguramiento

En el pasado, el material metálico no se marcaba con una vida útil máxima. Hoy en día, esto ocurre cada vez más, especialmente cuando se trata de piezas de plástico o piezas propensas al desgaste, como resortes o piezas giratorias.

• Se aplica generalmente:
  Guarda tu material metálico para deportes al aire libre en un lugar seco y limpio. Después de usarlo en el mar o en él, es aconsejable enjuagar tus materiales con agua limpia y luego secarlos; esto eliminará la sal del metal y evitará una corrosión excesiva. Los mosquetones sucios se pueden limpiar con agua limpia y un cepillo.
  El óxido y el barro incrustado se pueden eliminar de una rosca de tornillo abriendo y cerrando varias veces bajo el agua. Hacer clic bajo el agua es un buen método para sacar el barro del mecanismo del resorte.
   
• Mosquetones
  • Los mosquetones generalmente tienen una vida útil larga. Excepto cuando una cuerda (sucia) pasa a través de ellos bajo tensión, por ejemplo en un punto de circulación o al hacer rápel. En ese caso, la suciedad de la cuerda puede 'comerse' una ranura en el mosquetón en un abrir y cerrar de ojos. Sin embargo, un mosquetón desgastado de esa manera sigue siendo sorprendentemente fuerte. Solo necesitas reemplazar un mosquetón cuando el radio del punto de giro de la cuerda se ha vuelto menor que el radio de un mosquetón nuevo.
  • Con los mosquetones, el resorte del cierre puede romperse después de un uso prolongado. Tan pronto como un mosquetón deje de cerrarse correctamente, debes desecharlo. Cuando un mosquetón no cierra correctamente, la resistencia a la rotura es solo del 25 al 40 % del valor normal.
  • Los mosquetones de acero ligeramente oxidados pueden mejorar enormemente con un baño de petróleo. Enjuaga cuidadosamente el petróleo. Al secarlos, no cuelgues mosquetones de acero y aluminio juntos para evitar una corrosión innecesaria.
  • Los cierres antideslizantes se pueden lubricar con un poco de cera líquida o grafito. El aceite atrae la suciedad y puede dañar potencialmente la cuerda que pasa por el mosquetón.
  • Retira de uso los mosquetones si:
    • Los mosquetones no abren y cierran correctamente después de limpiarlos o están doblados; deben retirarse de uso.
    • No vuelvas a usar mosquetones caídos o dañados. Nunca uses mosquetones depreciados como punto de suspensión de material. Si se mezclan, esto puede llevar a situaciones potencialmente mortales.
  • Los lazos de cinta de los conjuntos generalmente se desgastan más rápido que los mosquetones. Cambia el lazo de cinta después de un máximo de 10 años y antes si el uso es intensivo, y en cualquier caso si se han vuelto peludos o han cambiado de color.
• Dispositivos de aseguramiento
  • Los dispositivos de aseguramiento apenas se desgastan con un uso normal. Una excepción es cuando el aseguramiento o el rápel se realiza con una cuerda muy sucia. Esto puede causar desgaste en los puntos de lazo de la cuerda. En el caso de los tubulares, los lados de las ranuras por las que pasa la cuerda pueden volverse muy finos y afilados. Entonces reemplaza el dispositivo por uno nuevo.

Vida útil de cams y nuts / Stoppers

Cams y nuts se desgastan lenta pero constantemente con un uso normal. Una caída en una cam o nut mal colocada o colocada de forma desfavorable puede dañarla o destruirla. Reemplaza las nuts o cams si uno de los filamentos del cable de acero está roto. Deja de usar las cams si las piezas móviles ya no pueden hacer su trabajo correctamente. Los cintas de las cams deben reemplazarse cuando se vuelven peludas. Los cables de activación de las cams se rompen con bastante facilidad. Sin embargo, no tienen una función de carga y, afortunadamente, puedes reparar fácilmente los cables de activación tú mismo.
Los cables de acero torcidos o dañados son una señal para retirar las nuts de uso

Vida útil de piquetas, crampones y tornillos de hielo

• Piquetas tienen una vida útil larga con un uso normal. Los piolets tienen más dificultades, especialmente las puntas cuando se usan para dry tooling. No uses una punta de dry tooling para escalada en hielo. El mandril puede romperse de repente de forma inesperada debido a la alta carga durante el dry tooling. ¡Peligroso al escalar en hielo! Si la punta de una piqueta o piolet se ha vuelto roma, puedes afilarla. Hazlo a mano para que el material no se caliente demasiado y las propiedades del material no se vean afectadas. Un poco de grasa en el hierro después de la temporada de invierno previene el óxido. Por cierto, un poco de óxido superficial después de un año en el armario no puede hacer daño.
• Crampones tienen dificultades con los muchos movimientos durante la marcha y la escalada. Las puntas o el marco pueden romperse y doblar los soportes que se conectan al calzado. Por lo tanto, comprueba después de cada salida si hay grietas en el material y si los crampones aún se ajustan bien a tus zapatos. Los crampones siempre deben guardarse limpios y secos después de usarlos. Los agujeros en una bolsa para crampones no son una garantía suficiente de que los crampones se secarán correctamente. Las puntas romas se pueden limar (a mano) hasta que vuelvan a estar afiladas. Nunca uses una piedra de afilado eléctrica para evitar quemar el acero. Conserva la forma original de la punta al limar. Tan pronto como haya grietas en el marco o las puntas, tienes que reemplazar los crampones.
  
  Cómo afilar las puntas de los crampones o las puntas de los piolets y cuál es el desgaste responsable antes de que tengas que reemplazar el material, puedes leerlo en las instrucciones de uso del fabricante.
• Tornillos de hielo que se han vuelto romos se pueden afilar en máquinas especializadas o con un afilador de mano especial.

Vida útil de cascos

Los cascos no duran para siempre. Ciertamente no los cascos modernos ligeros. El plástico de los cascos es sensible al envejecimiento debido a la radiación solar y al calor. No guardes los cascos bajo el sol pleno, ni los dejes detrás de la ventana de un coche bajo el sol pleno. Los cascos modernos ultraligeros de poliestireno expandido (EPS/Styrofoam) también son vulnerables a los daños mecánicos durante el uso y el transporte. Incluso con relativamente poca presión lateral, el material del casco puede romperse. Comprueba tu casco regularmente en busca de daños.

Una rotura en el EPS es un motivo de reemplazo, al igual que los daños en la fijación del sistema de portador. Las pequeñas abolladuras en el material no pueden hacer daño. Los fabricantes ahora están fabricando cascos de polipropileno expandido (EPP). Este material es elástico y menos sensible a las pequeñas abolladuras y rayones.

Reemplaza siempre tu casco después de absorber un golpe o caída importante. Los cascos que muestran una fuerte decoloración o una extraña adherencia con una estructura diferente o bultos debido al sobrecalentamiento deben ser reemplazados.
Nota: No pongas pegatinas en un casco para evitar daños por el pegamento.

Vida útil de cintas, cuerdas y material de cinta

La vida útil de las cuerdas y otros productos hechos de material de cinta depende de la intensidad de uso, el envejecimiento del plástico y la influencia de la radiación solar/temperatura en él. Hay una gran diferencia en la vulnerabilidad entre el material 'redondo' como las cuerdas kernmantel y el material 'plano' como el material de cinta (incluyendo cintas, conjuntos, cintas). La funda protege el núcleo contra las influencias de envejecimiento (luz solar, suciedad, objetos afilados). Con el material de cinta, casi todo el material está expuesto a influencias dañinas (luz, calor, abrasión). Los lazos de cinta son por lo tanto considerablemente más susceptibles al desgaste que las cuerdas.

Afortunadamente, las nuevas cintas y cuerdas están dimensionadas de tal manera que se tarda mucho tiempo antes de que el envejecimiento del material se vuelva crítico. Una vida útil de 10 años no es un problema para una cinta y cuerda que se usa rara vez. En un uso normal, es suficiente observar los puntos críticos de desgaste de las cintas especificados por el fabricante. Con las cintas, presta especial atención al punto donde el lazo de aseguramiento se une a los lazos de pierna. Este punto es el primero en desgastarse debido a los movimientos de torsión y abrasión de los lazos entre sí. Con las cuerdas, vigila el estado general de la cuerda. Si está gruesa y peluda, la cuerda pasa con menos suavidad por tu dispositivo de aseguramiento y la elasticidad también se ha perdido en gran parte. Esta elasticidad es importante porque asegura una caída suave y una baja carga en los fusibles intermedios. Las cuerdas de escalada deportiva se desgastan más rápido en los extremos. No escales siempre con el mismo extremo, sino que gira tu cuerda regularmente. Si empiezas con una cuerda de 80m de largo, puedes cortar un trozo de la cuerda cuando esté desgastada y usar la cuerda resultante durante mucho tiempo en rutas cada vez más cortas. ¡Siempre haz un nudo en el extremo para evitar errores debido a la confusión sobre la longitud!

Aunque están hechos de una fibra extremadamente fuerte, los lazos de cinta ultraligeros de Dyneema se desgastan relativamente rápido. Los lazos de cinta de Dyneema no son peligrosos, pero su rango de uso es limitado y tienes que comprobarlos regularmente y reemplazarlos si es necesario. Si un lazo de cinta está muy peludo, debe ser reemplazado.

¿Cuándo reemplazar los cinturones de seguridad?

• Si la protección alrededor del punto de unión está desgastada.
• Si las costuras están dañadas.
• En caso de fuerte decoloración/desvanecimiento.
• Si los lazos de banda están muy peludos.

¿Cuándo reemplazar las cuerdas?

• Con las cuerdas, tienes que prestar atención a los daños en la funda (núcleo visible) y a los puntos de torcedura donde se ha eliminado la tensión de la cuerda.
• Si la cuerda está tan peluda que ya no pasa correctamente por el dispositivo de aseguramiento.
• Para información detallada consulta: Información sobre cuerda: selección y mantenimiento

¿Cuándo reemplazar los lazos de cinta?

• Si los lazos de banda están muy peludos.
• Cuando tienen un daño en el lado.
• En quemaduras por fusión.
• En caso de fuerte decoloración/desvanecimiento.
• Si las costuras están dañadas.
• En Dyneema después de un máximo de 3 a 5 años.

El contacto con el ácido de batería/ácido sulfúrico (y ácidos comparables) es potencialmente mortal para todo el material de cuerda y cinta - ¡también el contacto con los vapores de estos ácidos! La poliamida afectada por el ácido se vuelve quebradiza y puede romperse con la mano. Tal daño es casi imposible de ver a simple vista. Por lo tanto, siempre guarda tu material de escalada en una bolsa y por separado de las herramientas y baterías de batería. Ten cuidado con el transporte en coches y el almacenamiento en garajes.

¿Cuánto tiempo dura el equipo de protección contra caídas?

El equipo de protección contra caídas dura un máximo de 10 años desde la fecha de fabricación. El uso intensivo o los delicados factores ambientales pueden acortar esa vida útil. Si experimentas una caída con tu protección contra caídas, es obligatorio reemplazar todas las partes que han amortiguado la caída, incluso si no parecen haber sufrido daños a primera vista. Puedes extender la vida del material manteniéndolo adecuadamente y limpiándolo regularmente con agua fría y limpia y un detergente suave. Simplemente frota con un cepillo y déjalo secar en una habitación suficientemente ventilada o al aire libre. Nunca uses una fuente de calor para hacer que tu equipo se seque más rápido.

La vida útil del equipo para actividades al aire libre significa comprobarlo regularmente

Comprueba tu propio equipo regularmente y no dudes en reemplazar un material a tiempo. Es importante tanto para ti como para tu compañero deportista que puedan confiar en el material del otro.

Lo que Canyonzone puede significar ver: Servicios / Inspección de material de barranquismo y espeleología

Si, después de consultar el manual (del fabricante), tienes dudas sobre la preparación para el uso de tu material, no dudes en contactar con CanyonZone.

Visión general de la base de conocimientos sobre material general de barranquismo y espeleología : Volver.